Estos Términos y condiciones ("Términos") rigen su acceso y uso de la aplicación móvil de Hudai ("Hudai", la "Aplicación" o el "Servicio"), operada por ARABTEAM LLC ("nosotros", "nos" o "nuestro").
Al descargar, acceder o utilizar Hudai, acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, deje de usar la aplicación.
1. Acerca de Hudai
Hudai es una aplicación islámica diseñada para respaldar las prácticas espirituales diarias al reunir herramientas islámicas esenciales en un solo lugar.
Dependiendo de la versión y las funciones disponibles, Hudai puede incluir:
- Lectura, búsqueda, traducciones, Tafsir y recitaciones de audio del Sagrado Corán.
- Adhkar y duas diarios.
- Horarios de oración, notificaciones de oración, opciones de athan y configuraciones de oración admitidas.
- Dirección Qibla.
- Tasbih digital.
- Progreso de la lectura del Corán y seguimiento de la actividad espiritual.
- Funciones adicionales diseñadas para respaldar las prácticas islámicas diarias.
Hudai está disponible para iOS y Android. Las funciones pueden cambiar, mejorar o suspenderse a medida que se desarrolla la aplicación.
2. Acceso Gratuito y Donaciones Voluntarias
Hudai es de uso completamente gratuito y no tiene publicidad. No se requiere suscripción paga para acceder a la aplicación.
Podemos ofrecer una función de donación opcional a través de Apple App Store o Google Play, según la versión y la plataforma disponibles.
Las donaciones son totalmente voluntarias. Puedes utilizar Hudai sin realizar ninguna contribución. Una donación no compra una suscripción, no desbloquea funciones pagas ni crea la obligación de realizar pagos futuros.
Las contribuciones están destinadas a respaldar el mantenimiento, la mejora y el desarrollo continuos de Hudai.
Procesamiento de pagos y reembolsos
Las donaciones realizadas a través de Apple App Store o Google Play están sujetas a los términos, políticas y procedimientos de pago de la plataforma correspondiente.
Revise el monto de la contribución y la moneda antes de confirmar el pago. Las solicitudes de reembolso y las disputas de pago deben presentarse a través del proceso oficial de la plataforma correspondiente, sujeto a sus políticas y a la ley aplicable.
Si tiene preguntas sobre Hudai o el propósito de las donaciones, comuníquese con hola@arabteam.net.
No prometemos ni garantizamos una recompensa espiritual específica a cambio de una contribución.
3. Propiedad intelectual
Hudai, incluido su nombre, logotipo, marca, diseño visual original, interfaz de usuario, código de software, gráficos originales y materiales patentados, es propiedad de ARABTEAM LLC o tiene licencia para ello y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
A menos que lo permita la ley o esté autorizado por escrito, no podrá:
- Copiar, reproducir, redistribuir o explotar comercialmente elementos propietarios de Hudai.
- Utilice el nombre, el logotipo o la marca de Hudai de una manera que sugiera una afiliación o respaldo no autorizados.
- Copie o imite la interfaz distintiva de la aplicación, los recursos de diseño originales o el código propietario.
- Intentar extraer el código fuente o realizar ingeniería inversa en la aplicación, excepto cuando dichas restricciones estén prohibidas por la ley aplicable.
- Eliminar avisos de propiedad intelectual o derechos de autor.
Textos religiosos y materiales de terceros
El Corán y otros textos religiosos de dominio público no se consideran nuestra propiedad intelectual original simplemente porque aparecen en Hudai.
Sin embargo, traducciones específicas, Tafsir, grabaciones de audio, fuentes, imágenes y otros materiales pueden estar protegidos por sus respectivos titulares de derechos y pueden estar sujetos a licencias independientes.
El software original, el diseño propietario, la marca y la selección o disposición de los materiales permanecen protegidos en la medida permitida por la ley.
Cómo informar inquietudes sobre propiedad intelectual
Si cree que Hudai infringe sus derechos de propiedad intelectual o identifica un uso no autorizado del nombre, el logotipo o los materiales patentados de Hudai, comuníquese con:
ARABTEAM LLC Correo electrónico: hola@arabteam.net
Proporcione información suficiente para identificar el material relevante y explicar su inquietud.
4. Uso Aceptable
Usted acepta utilizar Hudai de manera legal y responsable.
No debe:
- Utilizar la Aplicación con fines ilícitos.
- Intento de interferir con la seguridad o el funcionamiento normal de la aplicación.
- Intentar acceso no autorizado a nuestros sistemas o servicios.
- Distribuir software malicioso o utilizar la aplicación para dañar a otros.
- Tergiversa su afiliación con Hudai o ARABTEAM LLC.
- Utilice nuestros materiales patentados sin la autorización adecuada.
Podemos tomar medidas razonables en respuesta al uso indebido, sujeto a la ley aplicable.
5. Contenido religioso y precisión
Hudai proporciona recursos y herramientas islámicos destinados a apoyar el culto personal y la práctica religiosa.
Nuestro objetivo es brindar una experiencia útil y confiable, pero no podemos garantizar que cada traducción, comentario, grabación de audio, tiempo de oración, cálculo o indicación de Qibla sea completa, esté libre de errores o sea adecuada para cada circunstancia individual.
Translations y Tafsir reflejan el trabajo de sus respectivos autores y pueden diferir en la interpretación. Cuando corresponda, los usuarios deben consultar a académicos calificados o autoridades religiosas de confianza.
Horarios de oración y dirección de la Qibla
Los tiempos de oración pueden variar según la ubicación, el método de cálculo, las convenciones locales y la configuración.
Las indicaciones de Qibla pueden verse afectadas por los sensores del dispositivo, la calibración, la interferencia ambiental y las limitaciones técnicas.
Revise las configuraciones disponibles y verifique horarios o instrucciones de oración importantes con fuentes locales confiables cuando sea necesario.
6. Disponibilidad y cambios
Nuestro objetivo es mantener Hudai disponible y útil, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.
Las funciones pueden actualizarse, modificarse, suspenderse temporalmente o descontinuarse. El mantenimiento, los cambios en el sistema operativo, las condiciones de la red, los servicios de terceros y las circunstancias fuera de nuestro control pueden afectar la disponibilidad.
Algunas funciones pueden requerir una conexión a Internet, permisos del dispositivo o hardware compatible.
7. Funcionalidad sin conexión
Muchas funciones principales están diseñadas para ser accesibles sin una conexión a Internet constante, sujetas a la función específica y a si el contenido necesario ya está disponible en su dispositivo.
Las funciones que requieren servicios en línea, datos actualizados, sincronización o descargas de contenido pueden necesitar una conexión a Internet.
No garantizamos que todas las funciones funcionen sin conexión en todas las circunstancias.
8. Servicios de terceros
Hudai puede depender de plataformas y servicios de terceros, incluidos Apple App Store y Google Play, para la distribución, los pagos admitidos y otras funciones.
Su uso de esas plataformas está sujeto a sus términos y políticas aplicables. Los sitios web o servicios externos vinculados a través de Hudai pueden tener términos y prácticas de privacidad independientes.
No somos responsables de los servicios de terceros más allá de las responsabilidades que nos impone la ley aplicable.
9. Renuncia de garantías
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Hudai se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad".
No garantizamos que la aplicación esté siempre disponible, cumpla con los requisitos de cada usuario o esté libre de errores, interrupciones o limitaciones técnicas.
Nada en estos Términos excluye o limita ningún derecho del consumidor o protección legal que no pueda excluirse o limitarse legalmente.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ARABTEAM LLC no será responsable de pérdidas indirectas, incidentales, especiales, consecuentes o punitivas que surjan del uso o la imposibilidad de usar Hudai.
Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad cuando dicha exclusión o limitación esté prohibida por la ley.
11. Privacidad
Su uso de Hudai también está sujeto a nuestra Política de Privacidad, que explica cómo se puede recopilar, utilizar, almacenar y compartir la información.
Por favor revise el Política de privacidad disponible en nuestra web.
12. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios en Hudai, nuestras prácticas o los requisitos legales aplicables.
La versión actualizada se publicará con una fecha revisada de "Última actualización". Cuando lo exija la ley, proporcionaremos un aviso adicional u obtendremos el consentimiento.
Su uso continuado de Hudai después de que los Términos actualizados entren en vigencia constituye una aceptación donde lo permita la ley aplicable.
13. Ley aplicable
Estos Términos están sujetos a las leyes y regulaciones aplicables. Las disputas serán manejadas por los tribunales o autoridades competentes que determine la ley aplicable.
Nada en esta sección elimina derechos obligatorios o protecciones disponibles para los usuarios según las leyes que les aplican.
14. Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos y condiciones, Hudai, donaciones o propiedad intelectual, comuníquese con:
ARABTEAM LLC
Correo electrónico: hola@arabteam.net
Sitio web: https://arabteam.net
Gracias por utilizar Hudai y apoyar nuestra misión de hacer que los recursos islámicos beneficiosos sean accesibles para todos.